En voiture :

- A5 et A31 sortie Bulgnéville; A4 Sortie Nancy puis route Épinal, sortie Saut-le-Cerf
- Depuis : le nord. Prenez l'A4, sortie Nancy. Prenez la N57 jusqu'à la sortie Le Saut Le Cerf.
- Depuis : le sud. Prenez l'A5, sortie Bulgnéville puis la D3.
- Depuis : l'est. Prenez la N57, sortie Le Saut Le Cerf.
- Depuis : l'ouest. Prenez l'A31, sortie Bulgnéville puis la D3 vers Épinal.

En train :

Gare d'Épinal à 2 kilomètres de l'hôtel.
Ligne directe avec Paris (2 heures de voyage).

En avion :

Aéroport de Metz-Nancy-Lorraine à 80 kilomètres.