By car:

- A5 and A31 Bulgnéville exit; A4 Nancy exit, then Épinal road, Saut-le-Cerf exit
- From the north. Take the A4, then the Nancy exit. Take the N57 as far as the Le Saut Le Cerf exit.
- From the south. Take the A5, then the Bulgnéville exit, then take the D3.
- From the east. Take the N57, then the Le Saut Le Cerf exit.
- From the west. Take the A31, then the Bulgnéville exit, then take the D3 to Épinal.

By train:

Épinal train station 2 kilometres from the hotel.
Direct line to Paris (2-hour journey).

By plane:

Metz-Nancy-Lorraine airport 80 kilometres away.